2016年4月8日 星期五

楓葉的各種說法

[楓葉的各種說法]

最近傍晚都可以感覺到有一股涼風,慢慢要準備入秋了。秋天讓大家聯想到什麼?我第一個想到的是代表秋天的植物「楓葉」。
早上李老師跟大家分享了日本賞楓的資訊,而我想跟大家分享的是楓葉的各種說法。

1.もみじ(紅葉、黄葉):秋天會變色的葉子,就叫做「もみじ」。

2.こうよう(紅葉、黄葉):「もみじ」可以說是統稱,葉子變紅的就用「紅葉」,變黃的就用「黄葉」。而日文裡的染上楓紅,可以說成「こうようする」,當動詞用。

3.かえで(楓):形狀像手掌狀的楓葉,命名來自像青蛙的手而來(かえるで)。

出處:郭獻尹老師的日語教室

沒有留言:

張貼留言