も

[副助詞「も」的基本用法]

最近的會話課，發現學生對於副助詞「も」的用法只會用某一兩個，以下做比較完整的說明，提供參考。本文僅介紹目前初中級程度會到的「も」的用法。

1.表示同類事物的添加，也可以說是「前提一致」的結果。有時把前提隱藏(例2)，暗示有前提的存在。

例1：私は大学生です。妹も大学生です。
我是大學生，妹妹也是大學生。

例2：(昨日は暑かったです。)今日も暑いですね。
(昨天很熱)，今天也熱。

2.表示同類事物的並列，有時與格助詞「と」的用法可以互換(例3)。

例3：明日祖父も祖母も来ます。＝明日祖父と祖母は来ます。
明天爺爺、奶奶都會來。

例4：英語も日本語も上手じゃありません。
英語跟日語都不太好。

3.表示全面的肯定或否定。如果句裡有疑問詞，此時遇到全面肯定或否定的「も」，句尾的終助詞「か」自然消失，不代表疑問句(例6)。

例5：食べてもいいですか。
可以吃嗎?
PS「食べて」表示做這個動作，「〜も〜いいです」表示全面肯定。

例6：昨日どこも行きませんでした。
昨天哪都沒去。

4.加在量詞或副詞後，表示全面否定。用法與3相同。

例7：ちっともわからない。
一點也不明白。

例8：一歩も譲らない。
一步也不讓。

5.表示最多(最高)或最少(最低)的程度，也包括「超過意外的多」的用法(例9)。

例9：昨日ビールを10杯も飲んだ。
昨天竟喝了十杯啤酒。

例10：彼女は味噌汁もまだ作れない。
她連味噌湯都不會做。

出處:郭獻尹老師的日語教室