2016年5月10日 星期二

口齒不清

2016.5/10

【呂律(ろれつ)が回(まわ)らない】口齒不清

這個慣用句通常是用來指某人喝醉後,講話咬字變得不清楚,讓人不容易聽懂他在說什麼。

例:
武島(たけしま)さんは酒(さけ)に酔(よ)って、呂律(ろれつ)が回(まわ)らなかった。
/武島喝醉了,說話口齒不清。

圖片來源:
http://medick.biz/resources/upload/products/th-no-00007no07m.jpg

出處:易老師的日本語說文解字

沒有留言:

張貼留言