街頭藝人

2015.11/4

【關於街頭上唱唱跳跳的那批辛苦的表演者】

有些街頭藝人真的很有才藝，有時候在景點或路邊看到了他們的表演，都難免被吸引後駐足下來看個5到10分鐘以上。當然，街頭藝人在現代化的日本，也是很常見的，不過你可知道，日語中「街頭藝人」的分項還真的是很細呢！
　
原則上，有細分「音樂系」的跟「非音樂系」的稱法。
①音樂系：泛指歌唱、樂器演奏等聲樂性的表演，就像圖上的【西軍】，日語稱為「ストリートライブ」或「路上（ろじょう）ライブ）」，而那個表演的人則稱為「ストリートミュージシャン」。
　
②非音樂系：一般表現如藝術、雜技、體術，就像圖上的【東軍】，日語則稱為「大道芸（だいどうげい）」，而那個表演的人則稱為「大道芸人（だいどうげいにん）」。
　
當然，兩者的表演說回來還是可以統稱為「路上（ろじょう）パフォーマンス」，表演者則是「路上（ろじょう）パフォーマー」（這個其實是最貼近我們口中所謂的「街頭藝人」）。
　
那麼，我們馬上來檢測一下了解了嗎？
　
(1).把弄一個鋸子在鼓動出歌曲旋律的藝人，他屬於？
A. ストリートミュージシャン　 B. 大道芸人
　
(2).倒立、漂亮地翻筋斗、跳火圈等樣樣行的藝人，他屬於？
A. ストリートミュージシャン　 B. 大道芸人
　
(3).穿著小丑的服裝，拿了三、四顆球在那邊精采拋弄，他屬於？
A. ストリートミュージシャン　 B. 大道芸人
　
(4).美聲的視障朋友在景點唱歌屬於？
A. ストリートミュージシャン　 B. 大道芸人
　
(5).全身灑了色粉，站在大太陽下半天一動也不動的藝人，他屬於？
A. ストリートミュージシャン　 B. 大道芸人
　
你答對了幾個呢？　　　　（小編 伊達）
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
　
解答：(1).A　 (2).B　 (3).B　 (4).A　 (5).B

出處 :國際學村