造句 ～から、～ましょう

2016.5/16

<造句練習>

題目：～から、～ましょう。

例句：
雨が降りそうだから、早く帰りましょう。看起來快下雨了，所以我們趕快回家吧。

今日は鈴木さんの誕生日だから、みんなで祝いましょう。因為今天是鈴木小姐的生日，所以我們大家一起幫她慶祝吧。

やればできるから、あきらめずに頑張りましょう。只要肯做就一定會成功，所以不要放棄好好地加油吧。

もう間に合わないから、行くのやめましょう。因為已經來不及了，所以我們別去了吧。

網友回應(部份回答有經過我稍微修改)：

このマンションは新しくて、生活にも便利で、値段もあまり高くないから、ここに住みましょう。 這座大樓很新，生活機能也很方便，再加上價錢也不貴，所以我們就決定住這裡吧。(Neilly Chu)

宝くじの一等賞が当たったから、世界一周旅行に行きましょう。因為我中了彩券的頭獎，所以我們一起去環遊世界吧。(Wun Cheung Yu )

この仕事は手続き（段取り）が煩雑だから、気をつけてやらなければなりません。這項工作的作業手續很繁雜 ，所以必須要小心從事才行。(Tzu-yen Huang)

明日は早く起きなければいけないから､今日は早く休みましょう。因為明天必須早起，所以今天早點休息吧。(Pei Ling Liao)

家にはもう食べ物がないから、外で食べましょう。家裡已經沒吃的了，所以我們到外面去吃吧。(陳姿吟)

機械の操作方法を間違えたから、もう一度取扱説明書を確認しましょう。機台的操作方法弄錯了，所以我們再確認一次操作說明書吧。(Fuchi Yen)

とても暑いから、クーラーをつけましょう。因為天氣很熱，所以我們開冷氣吧。(Cheng-Ru Lin)

もうすぐ卒業するから、仕事を探しましょう。因為已經快畢業了，所以快去找工作吧。(Mingchieh Hu)

旅行に行きたいから、時間をつくりましょう。因為想去旅行，所以來安排個時間吧。(王玲珠)

明日学校が休みだから、一緒に映画を見に行きましょう。因為明天學校放假，所以我們一起去看個電影吧。(Jill Tu)

会議が終わったから、一杯やりましょう。會議已經結束了，所以我們去喝一杯吧。(Niko Chu)

もう晩ご飯を食べたから、このレストランは今度にしましょう。因為已經吃過晚飯了，所以這家餐廳我們下次再來吧。(劉樂樂 )

ファイナルライブだから、最後まで一緒に盛り上がっていきましょう。這是最後一場演唱會了，所以讓我們一起嗨到最後吧。(JI Shian Chin)

デパートは今日バーゲンだから、一緒に行きましょう。百貨公司今天是大減價，所以一起去吧。(Lal Mirch)

健康は大切だから、一緒に運動しましょう。健康很重要，所以讓我們一起來運動吧。(Ben Li)

あのレストランは安くて美味しかったら、また一緒に行きましょう。那家餐廳不但便宜而且好吃，所以我們下次再去吃吧。(無名氏)

もうすぐ夏が来るから（夏だから）、ビキニを買いに行きましょう。因為夏天快到了，所以來去買件比基尼吧。(雪嵐)

まだ間に合うから、少し休憩してから行きましょう。因為時間還來得及，所以我們稍微休息一下再去吧。(韓忠祥)

口ぎたない人はどこにでもいるから、それを気にせずに頑張りましょう。到處都會有嘴巴不乾淨的人，所以別管他們我們好好加油就好了。(劉義棠)

仕事を一緒にするのも今日で最後だから、終わったら飲みに行きましょう。我們今天是最後一天一起工作了，結束之後我們去喝兩杯吧。(謝雲鳴)

出處:王秋陽老師的日語教室