2016年6月21日 星期二

忙(いそが)しい

出處:王秋陽老師的日語教室
https://www.facebook.com/chiuyangteacher/?rc=p

忙(いそが)しい→忙碌。
忙(せわ)しい→忙碌而無法放鬆心情。事情多得靜不下心來。
多忙(たぼう)→非常忙碌。<用於正式場合或書信文>
大忙(おおいそが)し→忙得不得了。
慌(あわただ)しい→慌忙、慌亂。
天手古舞(てんてこま)い→忙得焦頭爛額、忙得不可開交、手忙腳亂。
キリキリ舞(ま)い→忙得團團轉。
てんやわんや→亂七八糟、一團混亂、忙到不知在忙些什麼。
ばたばたしている→為雜事而窮忙。
いっぱいいっぱい→到達極限了、無法再接下工作了。
~に忙殺(ぼうさつ)される→為~而忙碌不堪。
目(め)が回(まわ)る忙しさ→忙得暈頭轉向。
猫(ねこ)の手(て)も借(か)りたいほど忙しい→忙到連貓都想請來幫忙。
忙しくて手が回らない→忙得應付不來,忙得無暇顧及其他。

沒有留言:

張貼留言