○○筋／通

【日本語豆知識「○○筋／通」】

朋友在最近要去大阪旅行，在規劃路線時，他們注意到某些路段叫「～通（どおり）」，例如；千日前通、本町通、南海通…等，某些路段則又叫「～筋（すじ）」，例如；御堂筋、心斎橋筋、堺筋…等，究竟「～筋／通」有什麼不同呢？

其實大阪的道路像井字路般，有的是東西走向，有的則是南北走向，為了做區分，
東西走向的路都使用「～通」，
而南北走向的路則使用「～筋」。

除了大阪外，聽說神戶部份的道路也是採用這種方式做道路的走向區分，大家可以參考一下。

出處:王可樂的日語教室