2016年4月6日 星期三

兩個ったくり」

【單字學習「兩個ったくり」」】

日本現在正值於「年末年始(ねんまつねんし)」的期間,因此許多熱鬧的「繁華街(はんかがい)」都發生了犯罪事件,在多數的事件中,最常見的就是「ひったくり」跟「ぼったくり」這兩種情況了。

所謂的「ひったくり」指的是「搶劫」,而「ぼったくり」則是「敲竹槓」,由於這兩個單字都是以「ったくり」做結尾,因此大家可以一起學起來。
另外「たくります」做為複合動詞時,常用來表示某種事情很粗暴的意思。

出處:王可樂的日語教室

沒有留言:

張貼留言