2016年3月5日 星期六

「信用できない(絕對靠不住)」的幾句話

網路上整理的「信用できない(絕對靠不住)」的幾句話,提供大家參考。
                                           出處:王秋陽老師

行(い)けたら行(い)く。→能去我就去。
ごめん寝(ね)てた。→不好意思,我睡著了。
顔(かお)が良(よ)くても良(い)い事(こと)ないよ<帥哥說的>。→長得帥也沒什麼用(沒什麼好事發生)。
一生(いっしょう)のお願(ねが)い。這是我一生唯一的願望,拜託啦。
絶対(ぜったい)返(かえ)すから金(かね)貸(か)して。我一定還你的,請借我錢。
「せーの」で言(い)おうぜ!數一二三就一起說出來喔。
食(た)べてないのに太(ふと)る。我明明都沒吃什麼,但還是變胖。
ごめん風呂(ふろ)入(はい)ってた。不好意思,我剛剛在洗澡。
絶対(ぜったい)誰(だれ)にも言(い)わないから教(おし)えて。我一定不會跟別人講的,告訴我吧。
また飲(のみ)みに行(い)こうね。我們下次再去喝兩杯吧。

http://matome.naver.jp/odai/2138460483996106801

沒有留言:

張貼留言