2016年4月2日 星期六

輪班」的日文該怎麼說?

【日本語豆知識】這是從日本打工介紹雜誌上拍下來的一小頁面,說到アルバイト日本的打工機會可是非常多的,特別是飲食業界,只要你願意,幾乎都找的到工作,視工作性質不同,時薪從800~1000日圓不等,也因此大多數的留學生都選擇在飲食業界裡打工。一般而言,留學生最常做的工作是「①在廚房裡洗碗」、「②在大廳裡端菜給客人」,那麼請問;在飲食業裡
①、②的工作內容各有個代表性術語,它們分別是什麼?
③「輪班」的日文該怎麼說?



①食器洗い場
②ホール 
③シフト 
至於在工地工作的人,有個標準的日文講法叫做「とび職」,供大家參考一下喔。



出處:王可樂的日語教室

沒有留言:

張貼留言