【日本語豆知識】大家都知道日文裡的猜拳(じゃんけん)遊戲中,剪刀手勢叫「ちょき」, 石頭叫「ぐう」,布叫「ぱあ」,那麼;問一個非相關的手勢問題, 請問「讚」的手勢在日文裡叫什麼? 這是個學校絕對學不到的日文,歡迎大家來猜看看。
這個手勢不念「グッド」也不念「すげー」也不是「オーケー」,一般日本人都把它叫「ヒッチハイク」,但很遺憾的是這也不正確… 其實它真正的講法是「サムアップサイン」才對,大家不妨把它記起來,因為這個字可是很難學到的喔!
出處:王可樂的日語教室
沒有留言:
張貼留言