2016年4月2日 星期六

(修改) 祖父は若い時、ハンサムだそうでした。

【N5,N4日文誤句修改】大家好,今天再給大家2題很簡單,初學者却常犯錯的日文句型給大家做練習,對於這2個句子,大家覺的該如何修改才對呢?

①祖父は若い時、ハンサムだそうでした。
②祖父は背が高かったそうではありません。

這一個句子的問題在於「~そう」的過去式和否定用法,我常常會看到有人會用「~そうでした/~そうではありません」,然而這並不是正確的,請大家記得這種「~そう」的過去和否定用法都放在前面才是正確的。
①祖父は若い時、ハンサム【だったそうです】。
②祖父は背が【高くなかったそうです】。
供大家參考一下喔。

出處:王可樂的日語教室

沒有留言:

張貼留言