2016年4月2日 星期六

學習日文時,須留意一個漢字有多種唸法的情形,尤其是其中的兩種或三種唸法還很類似,容易混淆。日本語能力試驗的文字、語彙考題中,第一部分就是考漢字讀音,為避免出現「平常覺得很簡單的字,考試時竟然寫錯了」的情形,平常就要多留一份心,把同一個漢字在不同單字時的不同唸法整理下來~

今天來看看

『頭』

とう:
口頭(こうとう)・街頭(がいとう)・冒頭(ぼうとう)・先頭(せんとう)・念頭(ねんとう)・出頭(しゅっとう)・没頭(ぼっとう)・到頭(とうとう)・頭取(とうどり)・頭角(とうかく)

例:
半沢直樹(はんざわなおき)は頭取(とうどり)に出向(しゅっこう)を言(い)い渡(わた)されました。
/半澤直樹被行長命令外調。

ず:
頭痛(ずつう)・頭脳(ずのう)・頭巾(ずきん)・頭蓋骨(ずがいこつ)・頭上(ずじょう)

あたま・かしら:
頭(あたま)・頭金(あたまきん)・石頭(いしあたま)・頭文字(かしらもじ)

出處:易老師的日本語說文解字

沒有留言:

張貼留言