2016年4月2日 星期六

(修改) 最近あまり運動しないので、太るようになりました。

今晚給大家一題很簡單,初學者却常犯錯的日文誤句做修改,大家可以試一下喔。
「最近あまり運動しないので、太るようになりました。」

~ようになりました,用於說明「變的能夠…」時使用,它的用法通常是「剛開時不會…,3年後變的能…了」

而「ふとります」這個字則不能這樣用,因此只要把它改成

「最近あまり運動しないので、【太りました】。」
就可以了,供大家參考一下喔。

出處:王可樂的日語鍵錯

沒有留言:

張貼留言