～の中で／～で

【你不知道的「～の中で／～で」？？？】

大家的日本語第12課，會教授「最高級」；
「Ａ  の中で／で   Ｂが一番～です」，例如；
果物  の中で／で  マンゴが一番好きです。

不過大家知道嗎？在比較級的句子中，
「～の中で」可不一定等於「～で」喔！

那麼請問；
「～の中で／～で」有什麼不同？
以下又該選哪個答案才正確呢？

1　日本（①の中で　②で）京都が一番好きです。

2　彼女（①の中で　②で）「志玲姐姐」が一番好きです。

跟大家簡單說明一下，在最高級的句子中，
「場所」＋「で」而
「人數或範圍」＋「の中で」
是正確的用法，
由於大多的文法書都沒特別提起，請大家要特別注意喔。

基於以上，選擇正解為
1　日本（②で）京都が一番好きです。

2　彼女（①の中で）「志玲姐姐」が一番好きです。

大家參考一下吧！

出處:王可樂的日語教室