2016年4月6日 星期三

「體貼・為別人著想」

【單字學習「體貼・為別人著想」】

日文中有個字叫「思いやり(おもいやり)」,它是「體貼/為別人著想」的意思,是一個深受日本人喜愛的單字。

一般而言;它通常用於「人」,但如下圖般,位於「熊本県合カギセンター」的職員,擔心店裡的小狗「ジャック」無法出門,而專程設了一個他専用的按鈕,這也是一種「思いやり」的行為,用日文來說明的話,可以說是「(犬に)思いやりのあるボタン」。

另外,Google街景剛好拍下「ジャック」站在門口的影像,只是他在幹什麼呢?據說她剛好站在門口尿尿^^。

照片引用自網路。

#思いやり

出處:王可樂的日語教室

沒有留言:

張貼留言