父親節快樂

【祝福各位辛苦的爸爸，父親節快樂！】

嚴格來說；在日文裡是不太有人講
「父親節快樂」的，通常日本人只會講
「父の日」而已（真是單調…）

然而；日文裡還是有相對應的「父親節快樂！」
的講法，大家知道該怎麼說嗎？

對了，日本的父親節不是今天8月8日，而是6月的第3個星期日

在日文裡真的不太有人講「父親節快樂」的，
不過，還是有個相對應的講法，只是，
請特別注意，這個講法不太適合對於爸爸講，
而更適用於
「店家」對「買父親節禮物的人」講喔。

原來在日文裡有個接頭語叫「祝（しゅく）」
「祝～」用來表示「祝賀～祝福～」的意思，
但它本是「商売（しょうばい）」用的文宣，因此
父親節快樂的
「祝・父の日」
就較適合用賣父親節禮物的店家打廣告用了，

簡單說明如上，大家隨便參考一下就好了。

出處:王可樂的日語教室