【日本語豆知識】今晚讓大家猜的是非常難却又是非常實用的日文單字。一般我們在穿皮鞋時，都會使用下圖中的那根棒子調整脚踝位置，讓脚能很順利地放入鞋子裡，下圖的那個東西就是我在Lan New買鞋時附贈的，那麼請問；下圖中的那根調整穿皮鞋的棒子， ①日文叫什麼？ ②它的中文又是什麼？
它的日文叫「靴べら」沒有錯，而它的中文我實在不知道，但我拿日中字典去查「靴べら」的意思後，才知道原來它叫「鞋跋」
出處:王可樂的日語教室
沒有留言:
張貼留言