2016年4月3日 星期日

かもしれません だろう

【「かもしれません」與「だろう」到底有什麼不同???】

我們都知道「かもしれません」與「だろう」
都是用來表示某些事情「不太清楚或不太確定時」使用。

在文法的表現及使用中,
「かもしれません」跟「だろう」可以混合著使用的,
不過…
有些時候「かもしれません」≠「だろう」喔!
哪麼請問大家;
「かもしれません」與「だろう」有什麼不同呢?
以下又該選哪個答案才正確?

1  明日雨が降る(①かもしれません ②だろう)。

2  私、この仕事を辞める(①かもしれません ②だろう)

3  今年の7月に、台風が台湾に
(①来ないかもしれません ②来るかもしれません)


「かもしれません」與「だろう」都是用來表示
「不確定」的事情,

所以通常是可以互換使用的,但請特別注意;

如果這個不確定是「自己的事情」的話,
那只能用「かもしれません」,
用「だろう」的話整個句子會非常奇怪。

另外;對於「理所當然」的事情,也就是既定的事情,使用「かもしれません」的話也會非常奇怪喔!

基於以上,此題正解為;

1  明日雨が降る(①かもしれません ②だろう)。

2  私、この仕事を辞める(①かもしれません)

3  今年の7月に、台風が台湾に
 (①来ないかもしれません)

大家參考一下吧!


出處:王可樂的日語教室

沒有留言:

張貼留言