に／で」助詞的用法

【愈入門的文法，愈難―あります是「に」還是「で」？？？】

日語文法中，用來表示「存在」地點時，
書本上一定會寫「に」，例如：
つくえの上「に」本があります。
不過，「あります」的前面不一定只放「に」喔，
相信大家也曾看過「～で」あります的用法吧！

那請問大家；あります的「に／で」究竟該如何區分？
以下又該選哪個答案才正確呢？

1 来週、台北（①に　②で）野球の試合があります。

2 人生（①に　②で）は喜びもあれば、悲しみもあります。

3 義大世界は台中ではなくて、高雄（①に　②で）あります。

關於「に／で」助詞的用法，
可真的是很「厄介（やっかい）」啊…
還好今天我們談論的是「存在」的「に／で」，
所以相較之下，還是比較簡單一點的。

一般而言；當我們說明
Ａ位於Ｂ場所時，
通常使用「ＡはＢ【に】あります／います」的句型。
不過…「あります」這個字除了有「存在／位於」的意思外，
還有「舉辦／進行」的意思喔，
由於「舉辦／進行」是動態性的動詞，
因此；它前面的場所就不能加「に」只能加「で」了。

基於以上；此題正解為：

1 来週、台北（②で）野球の試合があります。→「舉辦／舉行」

2 人生（①に）は喜びもあれば、悲しみもあります。→「存在」

3 義大世界は台中ではなくて、高雄（①に）あります。→「存在」

大家參考一下吧！

出處:王可樂的日語教室