小春日和

【参考資料「冬天裡的小確幸，小春日和？」】

天氣出奇的好，利用空閒急忙把衣服拿去洗，曬一下太陽，馬上就乾了，令人心曠神恬。

在日文中有個字叫「日和（ひより）」

它是「晴天」的意思，通常使用「～日和（びより）」來表達「適合～的好天氣」，例如「洗濯日和（せんたくびより）」就是「適合洗衣服的日子」，或者村上春樹的小說《カンガルー日和》就是「看袋鼠的好日子（台灣譯本名：遇見百分百女孩）」。

需特別注意的是常聽到的「小春日和（こはるびより）」，它指的是冬季裡像春天般暖的日子，並不是用來指春天喔。