おかげだ

おかげだ
                                               出處:王秋陽老師

Q：不好意思，想請教老師「おかげだ」前面動詞是接過去式還是接原形?還是兩種都可以? 因為每本書都寫得不一樣(T_T)。

A： 如果是一次性的動作，基本上接過去式，但如果是反覆或重複的習慣性行為動作就可以接原形。

例如：

多虧有她幫我忙，所以工作才能這麼早結束。<一次性動作>
→彼女が手伝って「くれた」おかげで、仕事が早く終わりました。

多虧我先生願意幫我做家事，所以我才能夠繼續工作。<反覆的習慣性動作>
→夫が家事を手伝って「くれる」おかげで、私も仕事を続けられるのです。