ファイト

2015.12/26

在超商買《蔡英文》這本書時：

店員：｢蔡英文！你是她的支持者？｣

我：「不是啦。我又沒有投票權」

店員：｢為什麼你沒有投票權？｣

我：「因為我不是台灣人」

店員：｢哦..｣

我：「你是她的支持者嗎？」

店員：｢她應該可以啦，我從來沒有投給藍色的｣

我：「哈哈，加油加油！！」

コンビニで『蔡英文』の本買ったとき：

店員：｢蔡英文！彼女の支持者？｣

私：「違うよ、投票権ないし、、」

店員：｢なんで投票権ないの？｣

私：「だって台湾人じゃないから」

店員：｢おお、、｣

私：「彼女を支持してるの？」

店員：｢彼女で大丈夫だと思う。国民党系に票入れたことないよ｣

私：「はは、ファイト〜！」

沒想到會有這樣的對話。
こんな会話になるとは思わなかった 。

但是為什麼我說「加油」自己也不明白。
なんで「ファイト」って言ったのか自分でも分からない。

出處:桃太郎的花瘋日文