「います」「あります」

所有文
                                     出處:黃大頭美日語交流平台

「います」「あります」除了可以用在存在文以外，亦可用在表示所有的情境。依照所有的對象的“屬性” ，我們可以把用法細分如下：

①人
主體には人が（數量詞）います。
當所有的對象為“人”時，習慣用上述的句型來表達主體擁有某人。如例１所示，中文可以解釋成我有弟弟。另外，如果要在句型上加上量詞，如例２我們可以把量詞放在助詞「が」和動詞「います」之間。
例１：私には弟がいます。
例２：私には兄弟が一人います。

②抽象名詞（能力、権力など）
主體（に）は抽象名詞があります。
主體は抽象名詞を持っています。
當所有的對象為“抽象名詞”時，習慣用上述的句型來表示主體擁有某特徵。後項的動詞除「あります」外，亦可用「持っています」替代，故例３和例４兩種句型均可適用。
例３：彼女（に）は能力があります。
例４：彼女は能力をもっています。

③可數量化名詞（身長、体重など）
主體は可數量化名詞が（數量詞）あります。
當所有的對象為“可數量化名詞”時，習慣用上述的句型來表示主體擁有某特徵。但後項的動詞有別於抽象名詞，只能使用「あります」，「持っています」是不適用的。故只有例５的句型，並無例６的表達方式。
例５：田中さんは身長が１８０cmあります。（◯）
例6：田中さんは１８０cmの身長を持っています。（×）
④目、鼻、耳等名詞
主體は修飾句名詞をしています。
主體は修飾句名詞を持っています。
當所有的對象為“目、鼻、耳、口等名詞”時，習慣用上述的句型來表示主體擁有某特徵。值得注意的是，欲使用上述之句型，如例７和例８所示，務必要配合“該名詞的修飾句”ㄧ起使用，如例９無修飾句的的表達方式並不適用。
例７：田中さんは長い髪をしています。（◯）
例８：田中さんは長い髪を持っています。（◯）
例９：田中さんは髪をしています。（×）

⑤上述屬性外之名詞
主體には名詞があります。
主體は名詞を持っています。
上述的屬性以外之名詞，用上述之句型表示即可。如例１０和例１１所示，均可用來表示我擁有一台電腦。
例１０：私にはパソコンがあります。
例１１：私はパソコンを持っています。