2016年4月24日 星期日

すら

2013.12/11

[日文教學 -- すら] 

すら -- 意思為「連....都...」。接否定的話,意思就是「連....都不...」。

用法:
名辭 + すら
名辭 + 助詞 + すら

例:
この問題は子供ですら解ける。
(このもんだいはこどもですらとける)
這個問題連小孩都會。

喧嘩は仲のいい家族の間にすら起こり得るのだ。
(けんかはなかのいいかぞくのあいだにすらおこりうるのだ)
吵架也是會發生在感情好的家人之間的。

所以大家認為下面這一句會是什麼意思呢?
考えないということすら、私は考えない。

photo from パンダの穴
http://www.takaratomy-arts.co.jp/specials/pandanoana/ 

出處:日新外語中心

沒有留言:

張貼留言